Presentación del libro “CAMINEMOS JUNTOS”

HONORABLE CAMARA de DIPUTADOS de la PROVINCIA de BUENOS AIRES

REPUBLICA ARGENTINA

 

Presentación del libro “CAMINEMOS JUNTOS”

 

Gracias por hacer realidad la presentación del libro “CAMINEMOS JUNTOS”, es un nuevo logro del esfuerzo conjunto de nuestra Asociación con otras Instituciones, cada uno desde sus funciones y contribuciones solidarias, aportan el estimulo  para hacer realidad hechos tan trascendentes como los del libro.

Todas, las  160 butacas del salón estaban  ocupadas, había más de 50 personas paradas dentro del salón auditórium del anexo de la Honorable Cámara de Diputados, y mucha más gente que no pudo entrar esperando afuera. El interés despertado en la temática, desbordo las expectativas, se recibieron más de 250 pedidos de libros en la mismísima presentación,  y más de 300 ejemplares solicitados via mail. Muchos de los cuales se destinan fronteras afuera, dado que serán enviados a Chile, Bolivia, Perú, Brasil, EE.UU y España. Y se están conversando las posibilidades de envío, a más de 100 países luego de ser traducidos al Inglés, francés, ruso, japonés y chino.

Los ejes de la presentación, fueron:

Disminución de la Reincidencia, Prevención del delito, Seguridad Ciudadana.

Cultura y Educación en contexto de encierro.

Inclusión social de las personas privadas de su libertad.

El rol de las asociaciones Civiles

 

Maestra de ceremonia: Doña Beatriz Bonassisa

 

Los Panelistas por orden de exposición:  

 

Mario Coriolano, Defensor General en Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires.

Alejandro Mejías, Defensor oficial en Casación Penal.

Leonardo Fernández, Director de la Casa de la Cultura de la ciudad de Florencio Varela

Sergio Pintos, Subsecretario de Relaciones con la Comunidad de la Ciudad de Quilmes

Carlos Barbagallo, Director del Patronato de Liberados de la Provincia de Buenos Aires

Luis Becedillas, Director Distrital de la Asociación Bonaerense de la Iglesia Adventista

Clara del Rosario Pérez Luna, Presidenta de la Asociación Civil “UNSOL Unión Solidaria Argentina”

Daniel Stedile, Secretario del Centro Cultural UNSOL 31

Mario Alfredo ANTONUCCIO, Diputado Provincial.

 

Se desarrollaron diversas posturas, como:

ü  Una auto critica dentro del poder Judicial, sobre la situación de un 75% de personas procesadas con presunción de inocencia, entre los detenidos en la provincia de Buenos Aires.

ü  La importancia de la Educación en contexto de encierro, y el respaldo al crisol de culturas existentes preservando una cultura Nacional y cristiana.

ü  La participación y rol de las organizaciones civiles.

ü  La importante transformación positiva, del Servicio Penitenciario.

ü  El tiempo de reflexión en todos los sectores, destacándose la autocritica y ansias por superar “lo perverso” del ambiente carcelario, signado por el odio, la angustia, el dolor, la vergüenza propia y ajena; expresado directamente por las propias personas privadas de su libertad.

ü  El significativo trabajo realizado por la Iglesia Cristiana, en concordancia con capacitaciones laborales y  talleres culturales, abordando el tema de la VIOLENCIA y ADICCIONES.

 

La unidad Penal N° 31 del Complejo Penitenciario Bonaerense de Florencio Varela, quedo en el centro de la escena como una UNIDAD EJEMPLAR, que sigue los lineamientos más elevados en cuanto a la Asistencia y Tratamiento, para personas detenidas a disposición del poder Judicial.

Finalizada la presentación del libro, se entregaron obsequios a algunas autoridades y también a ex detenidos que se presentaron a respaldar el trabajo Cultural y Educativo. Se entregaron algunos ejemplares y se recibieron muchísimas solicitudes para acceder al libro.

Entre la multitud de presentes, se destacaron:

El profesor Juan Miguel Scatolini, director del Observatorio Social de la ciudad de La Plata y ex Director del Ministerio de Justicia Provincial. El Licenciado Alejandro Santechia, director de Población del Ministerio de Justicia y Seguridad de la Provincia de Buenos Aires, y otros funcionarios del Ministerio. El Jefe del Complejo Penitenciario Bonaerense de Florencio Varela Víctor Hugo Cáceres, y otros máximos directivos del Servicio Penitenciario como el ex director y fundador del Centro Cultural de la U31 Víctor Sadoski. La Comisión Directiva y Comisión revisora  a pleno, de la Institución UNSOL acompañados por asociados, Profesores e Instructores  del Centro Cultural de la Unidad 31. Funcionarios de la MUNICIPALIDAD de QUILMES, Funcionarios de la MUNICIPALIDAD de FLORENCIO VARELA, Funcionarios de la MUNICIPALIDAD de LA PLATA, Funcionarios de la MUNICIPALIDAD de AVELLANEDA, miembros de la Iglesia ADVENTISTA, miembros de la Iglesia EVANGÉLICA Pentecostés, miembros de la Iglesia CATÓLICA, miembros de la asociación civil “EL SUREÑO” de Quilmes, miembros de la Asociación Civil “SEMILLAS AL VIENTO” de Isidro Casanova, miembros del Centro Cultural “SAN FRANCISCO SOLANO” de Quilmes, miembros del Centro Cultural LA PALANCA, miembros de la Asociación civil “LA GRIETA por donde asoma la Palabra”, Instructores del Centro de Formación Profesional N° 404 de la Dirección Provincial de Escuelas,  Artistas del Instituto de Expresiones Populares de Florencio Varela, Profesionales de la Educación en contexto de encierro, Técnicos en niñez y familia, Sicólogos Sociales, Funcionarios del Archivo histórico y Museo de la Plata, Dirigentes de AIESEC internacional, Miembros de la Asociación Civil RUCA HUENEY, Funcionarios del Juzgado de Ejecución Penal N° 1 del Departamento Judicial de Quilmes, Funcionarios del Juzgado de Ejecución Penal N° 2 del Departamento Judicial de Quilmes, directivos y Profesores de la Escuela de Educación Media N° 12 de la Provincia y maestras de la Escuela General Básica para adultos N° 751 de la dirección General de Escuelas PBA.

Comisión Directiva

UNSOL

Unión Solidaria Argentina

Asociación Civil

Despues de 6 años de enseñar por telefono conoció a su estudiante de pintura en la Expo Unidad Penal 31




La primera impresión, el momento en que se conocieron

 

Conocí a la profesora de dibujo y pintura Adriana Chacón, cuando el año pasado, como todos los años, participé de la muestra cultural en la Unidad Penal Nº 31 de Florencio Varela, en esa oportunidad conocí a José Luis Borquez, pintor, y fué él quien me la nombró por primera vez. José Luis me comentó que comenzó a pintar como una forma de expresar sus ideas, de salir de la opresión. Además me dijo, que fue mejorando su técnica de pintura, gracias a la Profe Adriana quién por teléfono le explicaba cómo debí utilizar los materiales y las diferentes técnicas para pintar. A medida que lo escuchaba me sorpredió las múltiples formas que tenemos los docentes para transmitir un saber, los caminos que se abre paso la educación, en este caso era un teléfono el medio, la voz el lazo que los unió por 6 años. Sorprendida le pregunté cómo la conoció, José Luis sonrió y me dijo, "la llame porque vi en una revista sobre pintura cómo explicaba su trabajo y estaba allí su número de teléfono. Adriana es mi hadamadrian, fue quien me atendió, explicó y escuchó. Sería un verdadero sueño poder conocerla personalmente".

El pasado 12/11/10 se realizó nuevamente la muestra cultural, en esta oportunidad se llamó "Expo 31", pero no sólo el nombre hizo la diferencia, todos sabían que "Pepe" como lo conocen dentro de la Unidad recibiría una visita única, la profe de pintura. Como cosa del destino, me comuniqué con Adriana, oriunda de la ciudad de Temperley, ns pusimos de acuerdo y fuimos juntas a la Expo 31. Todo salio como se había planeado, llegamos a la muestra cultural de la Unidad Penal Nº 31, pero lo que no estaba en los planes fue la emocion que ambos tenían y de todos los que sabíamos de esta historia. Por eso hoy, quiero compartir con todos Uds, la experiencia de una mujer que superó las distancias y todas las dificultades para compartir lo que mas sabe, el arte de pintar y en cada pincelada transportar a la libertad.

MJ:- ¿Cómo lo conociste a José Luis?

AC:- A José Luis lo conocí hace 6 años, cuando a sus manos llegó una revista en la que yo publicaba mis trabajos. Él decidió llamarme por teléfono, luego que algunos de mis colegas no lo atendieran al recibir un llamado que provenía de una Penitenciaría.

MJ:- ¿Desde cuando y cómo surgió la posibilidad de poder enseñarle pintura?

AC:- En ése momento, él comenzó a preguntarme algunas cosas sobre la forma de pintar un cuadro específico, (publicado en la revista que tenía en sus manos), porque no le salían algunos colores, y no se daba cuenta el manejo de los pinceles, las luces y las sombras.




El hada madriana fue la pintura que Pepe le regalo a su profe

 

MJ:- ¿Cómo fue esa experiencia de enseñar a través del teléfono?

AC:-De esa manera, casi sin darme cuenta, comencé a enseñarle a pintar!!

MJ:- ¿Qué sentías vos al realizar esta actividad?

AC:- La experiencia fue y seguirá siendo, impresionante!! Fue al principio muy difícil, ya que no podíamos hablar el “mismo idioma”. Entonces, tuve que ir de a poquitito, explicándole algunas palabras (matices, valores, atmósfera. . .) que nos iban sirviendo para empezar a comunicarnos a través de la pintura!!
Me sentía feliz por poder darle lo que él necesitaba. Se me llenaba el alma, al saber que estaba ayudándolo a superarse. Era muy emocionante al principio, sentir su gratitud, porque eso significaba que estaba haciendo las cosas bien!!!

MJ:- ¿Cuáles fueron las dificultades más grandes de enseñar por teléfono?

AC:- Pero cada vez que cortaba el teléfono, luego de charlar con él, yo tenía la sensación de que no había sido suficiente. Me parecía que lo que le había dicho en esa “clase” era muy poco. José estaba tan ávido de aprender, que parecía que no podía saciar sus dudas a través de un teléfono. Y esa sensación me acompaño muchas veces. Sentía que tenía que encontrar otra manera para llegar a él.

MJ :- ¿Por qué no pudiste conocerlo antes?¿Qué sentiste la vez que viste un trabajo de él?

AC:- En ese momento estaba detenido en Bolívar, y la realidad era que se me hacía muy difícil trasladarme hasta allá. Al fin, después de unos cuantos años, me hizo llegar un cuadro (ese primer cuadro en el que yo lo guié para pintar) por un familiar! Estaba tan hermoso!! Pero lo que mas sentía, al ver su pintura, era el amor, el esfuerzo, y la gratitud con la que estaba pintado! Lo tengo colgado en mi taller, y cada persona que lo ve, tiene que escuchar la historia!! Jaja!!

Siguió pasando el tiempo, siguieron transcurriendo las clases telefónicas, y al fin, por intermedio de una persona (que no recuerdo el nombre – pido disculpas por eso) tuve oportunidad de ver algunas de sus pinturas. En ese mail, me llegaron tres de sus obras, que se pueden ver publicadas en mi blog, una de las cuales, había recibido un premio!!! Que orgullo! Luego fueron llegando mas trabajos, y yo me sentaba frente a la compu mientras hablaba con él y le corregía y le indicaba lo que tenía que hacer en cada obra.

MJ:- ¿Por qué crees que fue posible enseñar por teléfono tantos años?

AC:- Pude enseñarle por teléfono (y lo sigo haciendo) durante tantos años, porque los dos logramos comprendernos. Pudimos crear un vínculo en donde él aprendió a hacerme las preguntas justas, para recibir una respuesta concreta y exacta. Así, su capacitación fue creciendo.

MJ:- ¿Qué sensaciones tenías antes de ir a la Expo 31 del viernes?

AC:- Antes de ir a la Expo, tenía unos nervios terribles, pero dentro de mi cabeza, no tenía noción, todavía, de la magnitud y de la importancia que ese evento tenía para él. Y para ellos, sus compañeros. Empecé a tomar conciencia de esa importancia, cuando Gabriel Barrios, de una radio de Quilmes, me llamó para “hacerme un reportaje”, y preguntarme cuales eran mis expectativas y que sentía sobre lo que iba a suceder al día siguiente! Obviamente, después de ese llamado, mis nervios se multiplicaron. Tenía miedo de desilusionarlo. Temía no ser lo que el/ellos esperaban. De no colmar sus expectativas. Casi no pude dormir esa noche. Mi cabeza no dejaba de imaginar el momento de conocerlo. Seis años, en un momento!!! Era muy fuerte!!

MJ:- ¿Cómo viviste esa experiencia, de conocerlo personalmente, de enterarte que no sólo él te esperaba, de ver sus obras?

AC:- Conocerlo personalmente fue una de las cosas mas fuertes que viví! Cuando al entrar al Penal, la primera persona que me vio, me dijo, luego que yo firmara el libro de visitas: -“Ud. es la profesora? Pudo venir? Que alegría” Tuve la sensación que todos me estaban esperando. Y que esto no solo era importante para él, para mi “alumno”, sino, para todos los que lo querían y lo acompañaban en este momento. Por fin, ahí estábamos. Frente a frente. La emoción que él me trasmitió, se palpaba en el aire. Y la alegría que sentí, hizo que automáticamente, todos los nervios que yo había vivido desde los días anteriores, se evaporaran de inmediato. Al saludarlo, parecía que nos conocíamos de toda la vida. No estaba saludando a un extraño. Estaba saludando, conociendo y sintiendo a un ser maravilloso que sin hablar, me decía muchas cosas.
Ver su lugar. Sus pinturas. Sus carencias, me conmovió. El tiempo pasó volando. Me hubiera gustado poder quedarme un día entero “dándole clases”. Pero lamentablemente, se terminó rápido. Con orgullo vi como le daban un diploma por su trabajo. Y con orgullo recibí el cuadro del “Hada Madrina”, en donde estaba plasmada toda su dedicación.



todo el taller que José Luis formó en la UP 31



MJ:- ¿Qué fue lo que te llevaste de esa visita a la 31 y qué significa para vos esta experiencia?

 AC:- De mi visita a la Unidad 31, me llevo lo mejor. A nivel humano, gente respetuosa, cariñosa, atenta y ávida de tener un contacto con el exterior, que sobrepasa los muros que la rodean. Sentí una carencia de afectos muy importante. Me fui con una mezcla rara de emociones y alegrías. Emociones por el afecto recibido. Alegría porque al fin lo conocí y pude brindarles parte de mi conocimiento en un “curso acelerado” de dibujo y de pintura, que era lo que tanto necesitábamos!! Y también me llevo el compromiso de ayudarlos. Desde mi lugar, conectándolos con el exterior. Alentándolos para que sus obras sean conocidas. Para que cuando les toque salir, cuando puedan lograr la libertad tan ansiada, tengan la posibilidad de trabajar en lo que aprendieron en este lugar. Yo se que lo van a lograr. José Luis tiene talento. Ver sus obras, y saber que solo hubo una comunicación telefónica durante 6 años para poder aprender a hacer lo que hace, es MAGICO. Volví a casa llena de energía. Con el alma repleta de orgullo. Todavía hoy, sigue latiendo mi corazón fuerte, cuando recuerdo cada momento.

Ver enlace de la primer nota a José Luis Borquez "Pinceladas de libertad"
http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3454074415839759768&postID=2179629649872126015

Video sobre el 10º Aniversario de la Escuela Cárcel



Realizados exclusivamente por docentes de la EEM Nº12



La Escuela de Educación Media Nº 12 el 26 de mayo de este año cumplío 10 años dando clases en contextos de encierro. Comenzó sus clases en la Unidad Penal Nº 23 de Florencio Varela, para luego llegar a la Unidad Penitenciaria Nº 31 de Florencio Varela y  Nº 18 de Gorina.

El DVD cuenta la historia de la escuela a lo largo de los 10 años, a través de las palabras de quien fue su director, el profesor Rubén Zapata. Actualmente la dirección está a cargo de la profesora Marta Pontrémuli, quien es docente fundadora (llamados así los primeros docentes que comenzaron a trabajar en la EEM Nº 12).

El video cuenta con la colaboración de los docentes de la escuela y  las autoridades del Servicio Penitenciario. Los textos y voces son de las profesoras Isabel Amarilla y Ramona Leiva. Por cuanto, la producción y dirección estuvo a mi cargo. 

Es un trabajo que trata de homenajear y compartir el significado de ser educador en una escuela cárcel. Del valor que tiene continuar posibilitando espacios para la educación, formación y la cultura. Felicitaciones escuela por estos 10 años Felicitaciones a todos los que lo hicieron posible!!!!

Expo 31 - Muestra cultural del complejo carcelario varelense



La exposición de los trabajos fue en una
de las calles internas de la Unidad Penal Nº 31



 El viernes 12/11/10 se desarrolló una Jornada cultural en la UNIDAD PENAL N° 31 de Florencio Varela, dedicada a Estimular la capacitación en oficios con salidas laborales y el desarrollo de talleres culturales.

Con ese fin se ha organizado una Exposición pública donde los internos de la Unidad 31 y de las otras unidades del complejo Penitenciario Florencio Varela (comprende las cárceles Nº 23, 24, 31, 32 y 44). En una de las calles internas de la cárcel Nº 31, se  expusieron los trabajos, producciones y proyectos que representan el quehacer diario junto a Instituciones de bien público y organismos del Estado.



En la exposición participaron las Unidades Penales: 23, 32, 24 , 42 y
 la 31 que fue la anfitriona de este gran evento cultural



La jornada comenzaó a las 10:00, con un soleado día que acompañó la exposición. Luego, se invitó a todos los presnetes a un breve acto central a las 11:30, donde se entregaron diplomas y reconocimientos a los represnetantes de los distintos stands. Además tomaron la palabra represnetantes de la Municipalidad de Quilmes, el Director de Población Carcelaria de la Provincia de Bs As. también estaban presentes el Director de la Unidad Penal Nº 31 a cargo del Inspector Mayor Claudio L. Cardo, el Subdirector  de Unidad Prefecto Mayor Gustavo Marin Prades, directivos y docentes de la EEM Nº 12, docentes de las escuelas primarias y familiares que acompañaron en todo momento el desarrollo de la Jornada Cultural. El acto central continúo con un número musical, un acto de magia, números artísticos que representaron a la  Casa de la Cultura de la Municipalidad de Florencio Varela.



Impresinante la calidad y los detalles de todos los trabajos

 La jornada finalizó a las  17:00 incluyendo servicio de Lunch, momentos de música, humor, y un debate temático. Fue muy emocionante poder compartir esta experiencia, esta jornada cultural, se pudo compartir los distintos trabajos que representan el esfuerzo, creatividad y posibilidad de transformar. Transformar objetos en desuso, reciclar, reutilizar y con ello crear nuevos trabajos, obras de arte. Pero además se mostró que se transforman modos de pensar, de proyectar y de encarar la vida.





Colección del Bicentenario - RTA



María Seoane, Mateo Gómez Ortega y Felipe Pigna


El jueves 12/11/10 en el Auditorio de Radio Nacional, Maipú 555,  Ciudad Autónoma de Buenos Aires. se realizó la presentación de la Colección RTA del Bicentenario, primera edición de audios y videos de los medios públicos, que propone revivir los festejos del Bicentenario y recorrer algunos aspectos de nuestra historia a partir de materiales de archivo.
Participaron Tristán Bauer, María Seoane, Mateo Gómez Ortega y Felipe Pigna.


La colección propone revivir los festejos del Bicentenario de la Revolución Argentina, las entrevistas realizadas por el senador nacional Daniel Filmus a los presidentes de Latinoamérica y el archivo histórico de Radio Nacional y Canal 7.

Proyecto de hidroponia en Polimodal nº 9

el riego está a cargo de todo el grupo

 En el Polimodal nº 9 de Florencio Varela, el curso 2do 6ta està trabajando en un proyecto de bioquímica llamado Hidroponia. Los estudiantes junto a las docentes Ferrari Evelina y Kamlofsky Mercedes, quieren comprobar que es posible sembrar distintas hortalizas en espacios reducidos y con poca tierra.
Para comprobar este proyecto utilizaron botellas plásticas cortadas por la mitad como masetas, en ellas sembraron semillas de morrones, las cuales estan brotando. Los resultados de este proyecto serán presentados en la muestra anual de la escuela a realizarse en fin de año. La puesta en práctica de esta forma de cultivo, además de concientizar a los jóvenes sobr ela importancia de los alimentos naturales, permite el reciclado de botellas y la posibilidad de establecer un vínculo con la naturaleza.

cada maseta tiene un nombre dado por los estudiantes

los primeros brotes, los grandes logros

2do 6ta está orgulloso de compartir otra forma de generar cultivos

Jovenes bomberos varelenses comparten sus experiencias en la clase de Comunicación



todo 2do 6ta junto a los bomberos

El martes 2 de noviembre los estudiantes de 2do 6ta recibieron la visita de los jovenes bomberos varelenses Joel (24) y Nelson (22) Cáceres. Los hermanos unidos por la vocación de servicio de bombero voluntario, compartieron una clase de la materia Comunicación en el turno vespertino de la EEM Nº 1 "Dr. Silvio Dessy" en Florencio Varela.
La clase estaba dedicada a trabajar la noticia y su construcción. Los jovenes bomberos compartieron con los estudiantes sus experiencias, importancia de esta profesión y las precauciones necesarias para evitar accidentes. Además proyectaron un video en el que se representaban imagenes de Florencio Varela.
Los estudiantes realizaron distintas preguntas a fin de poder realizar su producción gráfica, redactar una noticia sobre la visita en el curso. La experiencia fue sumamente gratificante y positiva, permitiendo a los estudiantes experimentar la forma de construir un texto noticioso desde la observación, el diálogo y su análisis personal.